Skip to content
  • About
    • The Waters Family
    • The Waters Project
  • News
  • Archives
    • Artifacts
    • Letters
    • Family Trees
      • Thomas Waters Senior Family Tree
      • Dr. John Hewson Family Tree
    • Photographs
    • Videos
    • Information Pieces
    • Source Materials
  • By Sea By Land Book
  • Get Involved!
    • Current Volunteer Opportunities
    • Unsolved Mysteries
    • Contribute to the Archive
  • FAQ
  • Contact Us!
  • About
    • The Waters Family
    • The Waters Project
  • News
  • Archives
    • Artifacts
    • Letters
    • Family Trees
      • Thomas Waters Senior Family Tree
      • Dr. John Hewson Family Tree
    • Photographs
    • Videos
    • Information Pieces
    • Source Materials
  • By Sea By Land Book
  • Get Involved!
    • Current Volunteer Opportunities
    • Unsolved Mysteries
    • Contribute to the Archive
  • FAQ
  • Contact Us!

From Joseph Butterworth to his daughter Mrs. Elizabeth Waters (April 19, 1816)

April 19, 1816Posted inLetters
[Joseph Butterworth to his daughter Elizabeth Waters] Addressed to Mrs Waters, No 8. : Cecil Place, Portsmouth Rochdale April 19h. 1816 Dear Daughter, I received your kind letter of the…
Read More

From Joseph Butterworth to his daughter Elizabeth Waters (June 17, 1816)

June 17, 1816Posted inLetters
[Joseph Butterworth to his daughter. Elizabeth Waters]Addressed to Mrs Waters, No 8 Cecil Place, Portsmouth Rochdale June 17h. 1816 Dear Daughter, I am very sorry to inform you of the…
Read More

From Joseph Butterworth to his daughter Mrs. Elizabeth Waters (December 13, 1816)

December 13, 1816Posted inLetters
[Joseph Butterworth to his daughter Elizabeth Waters] Addressed to Mrs Waters, No 3. Hambrook row, Portsmouth (single)  Rochdale Decr. 13th 1816 Dear Daughter Your letter of the 26th Ult. to…
Read More

From Joseph Butterworth to his daughter Mrs. Elizabeth Waters (December 25, 1816)

December 25, 1816Posted inLetters
[Joseph Butterworth to his daughter Elizabeth Waters]Addressed to Mrs Waters, No 3 Hambrook Row, Portsmouth (Christmas 1816)Rochdale Dear Daughter Herewith you will receive some Jellies Preserves & Mince Meat etc.…
Read More

From Joseph Butterworth to his daughter Mrs. Elizabeth Waters (July 16, 1817)

July 16, 1817Posted inLetters
[Joseph Butterworth to his daughter Elizabeth Waters]Addressed to No 12 Cecil Place, Southsea, Portsea. (Rochdale 16 July 1817 postmark) Dear Daughter Your letter of June the 5th I duly received,…
Read More

From Joseph Butterworth to his daughter Mrs. Elizabeth Waters (October 3, 1817)

October 3, 1817Posted inLetters
[Joseph Butterworth to his daughter Elizabeth Waters] Addressed to Lieut. Waters, Royal Marines, No 12 Cecil Place,          Southsea, Portsea Rochdale Octr. 3d. 1817 Dear Daughter I…
Read More

From Joseph Butterworth to his daughter Mrs. Elizabeth Waters (December 22, 1817)

December 22, 1817Posted inLetters
[Joseph Butterworth to his daughter Elizabeth Waters]Addressed to Mrs Waters, No 12 Cecil Place, Southsea, PortseaRochdale, Decr. 22d. 1817 Dear Daughter Your kind Letter of the 13th Octr. is now…
Read More

From Joseph Butterworth to his daughter Mrs. Elizabeth Waters (November 20, 1821)

November 20, 1821Posted inLetters
[Joseph Butterworth to his daughter Elizabeth Waters]Addressed to Mrs Waters, Marchwood, near Southampton Rochdale, Novr. 20th 1821 My Dear Daughter I duly received your Letter of Oct 17th informing me…
Read More

From Joshua Thomas Horton to Thomas Waters Sr. (January 21, 1823)

January 21, 1823Posted inLetters
[Mr Joshua Thomas Horton to Lieut. Thomas Waters, husband of Elizabeth née Butterworth. Joshua Horton was a friend of the Butterworth family.]Addressed to Thomas Waters Esq., March Wood, Southampton, Hants.…
Read More
Search the Archives
Get Waters Family News in Your In-Box!

Copyright 2026 — My Waters Family. All rights reserved. Sinatra WordPress Theme
Scroll to Top